Measuring conversion, how do you do it?

In the world of Marketing, the idea of “conversion” needs to be much more than someone submitting a form. In the world of Sales, conversion is a prospect who becomes a customer because they’ve signed on the dotted line. How can Marketing support this process and help progress buyers on their journey?